What kind of documents do we translate
No matter how big or small the documents to translate are , Macedonian document translation offers you high quality translating of documents, papers, articles, manuals and others. To deliver accurate in translation on time has gained us a reputation for a good quality of technical, software, marketing, financial, and data document translations. As the matter of fact, most of our customers are companies and government institutions who tried us and came back again handing over the translation of all their important documents.
Documents we translate from English to Macedonian
We have specialist teams of Macedonian linguists in various fields and competences. They are experts in their industry, with relevant knowledge and experience, and we assign them to work according to their skills sets.
Although many of our Macedonian linguists are located in Macedonia we also have a large number of mother tongue Macedonian translators and interpreters dispersed all around the world. Our global Project Management presence and dispersed teams of Macedonian translators means that we can offer you real advantages where you have tight turnaround requirements.
As you would expect from a professional Macedonian Translation Company, our goal is to guarantee that each client receives the best quality service possible. Therefore, macedonianTranslations only employ translators who have the linguistic proficiency and cultural awareness to provide accurate and relevant Macedonian translations.
- Correspondence
- Brochures & Catalogs
- Tenders
- Reports
- Procedures
- Articles
- Birth and death certificates
- Marriage certificates and divorce decrees
- User manuals/Guides
- Software Language sets
|
- Power point presentations
- Scientific documents
- Software Localization
- Technical Documentation
- Training Materials
- Data Sheets
- Labels
- Patents
- Regulatory documents
- Reports
|
Questions about Macedonian document translation
Although modern computer translators such as Google Translate are very sophisticated and advanced, they still can not replace the human brain and knowledge for translation of documents. They are just a good tool that will help you understand what’s at stake in the document to be translated. For accurate and high quality translations of documents you do need to contact some experienced and professional translators. makedonskiPrevodi offers the most experienced translators. Without hesitation, contact us!!!
The cost of a good translation depends on several factors:
- Availability
- Difficulty
- Quality Level
- Text type
- The source and target languages
From
English, Swedish, German and French language we translate to: .
- Macedonian
- Serbian
- Croatian
- Albanian
- Bulgarian
- Greek
and vice versa Tel: +389 2 30 81 514
Pretty much any file or any file format can be translated
It is common that a translation agency is contacted first in the final stages of a project. The documents are complete, an offer was made and texts must be translated quickly. This means that the translator must translate the text in a very short time.
A skilled translators working in the traditional manner using a computer, glossaries and terminology lists translates roughly two thousand words a day. A very quick translator can translate up to about four thousand words, while an inexperienced translator fails more than about a thousand words a day.